冷得像风提示您:看后求收藏(笔趣阁小说网www.tahara-phys.net),接着再看更方便。

对中国网络文学,和美国好莱坞电影、日本动漫、韩国韩剧并称为世界新的四大文艺现象,国内文艺界观点不一,甚至对立方,冲突得很是严重。

抛开这些相左观点不谈,我们发现,在国内各种网络文学大会上,除中国人外,各类肤色、各类语言的歪果仁同学,出现的频率,越来越高,而且,这里边,不仅有做海外网络小说网站的老板,更有网络小说翻译人员、研究人员,甚至网络小说写作人员。

据最新的数据显示,仅不完全统计,目前,各类海外网络小说网站的签约作家,已超过2000名,遍布二十多个国家和地区,连载作品在4000部以上。这些自己动手投入到中国网络小说创作的老外,有很多人,都是读着中国网文成长起来的,现在,他们开始用自己国家和地区的语言,来写自己的中国网络文学作品。

这种现象的出现,相比之前极其高调的中国网络文学走出去,到海外去,更加具备开创性意味。外国人写中国网络文学,意义更大,为什么这样讲?

因为,网络文学走出去,有可能是主动走出去,比如,海外读者的正常阅读需求,海外相关企业的正常商业需求等等;也有可能是被动走出去,比如,网络文学企业正常的海外宣讲、传播、经营和路演等活动;两种情况,不管哪种,有文艺评论者指责,是宣教式的,也无可厚非。而这种走出去之下,我们对外国人的具体需求,不甚了解,客观数据,也分歧较大。

这,都是客观存在的情况,我们网络文学行业,也不回避。

但外国人写中国网络文学,却是一种主动、积极的行为。这种主动的行为,说明了,中国网络文学已经被海外读者真正接受、认可,并融入了世界文学的领地和圈子。你可以说,中国网络文学走出去,有水分,有夸张,但你无法再理直气壮的继续说,外国人同学,来主动的写中国网络文学、翻译中国网络文学,也是一种夸张。

说到水分和夸张,把水分和夸张挤干,不也还有干货在里边吗?这水分和夸张,总得有一个附着物,是不是?

目前中国网络文学的海外传播最新情况也说明,干货是在不断增多,而水分和夸张,在不断被挤掉,中国网络文学的海外传播,越来越务实起来。

外国人主动写中国网络小说也说明,世界文学圈,正在以一种融洽微妙的方式,接受中国文学的先头军——中国网络文学。

这对中国文学,具有划时化的意义,因为,世界文学和世界文

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
寻欢 [修仙 NPH 弟控]

寻欢 [修仙 NPH 弟控]

一壶清酒
np 修仙? cp多为姐弟 年下 正经文案:重生了。前世百般逃不过的炉鼎之路,是她今世的。唠嗑文案:沦落为炉鼎过了凄凄惨惨的半辈子,好不容易报完了仇,用完了男人,了无遗憾正从从容容闭上眼打算“流芳百世”的寻欢再睁开眼发现回到了一切开始的时候……内心os:好累啊,老天爷你这是在玩人吧?!作者是正经写文的你们信吗……肉跟剧情走,按习惯来说是长篇40w+,不虐主,不会坑日更,若有紧急情况更新不了会请假。
高辣 连载 5万字
虐文女主手持疯笔

虐文女主手持疯笔

神仙宝贝派大星
晋江 >
高辣 连载 85万字
救赎不了的反派

救赎不了的反派

豆腐不腐
反派殷长衍伏诛受审。 三千元婴修士大剑押送刑场,剑鸣声响彻云霄。 王唯一隔着推搡的人群围观这位传说中人物的落幕。 枷文锁练束缚的双手指甲修长发白,茅草堵塞耳朵,红蜡封住眼睛,糯米浆糊
高辣 完结 61万字
哑奴儿

哑奴儿

痴情可以成噫矣
一句话简介:赵府管家的哑女儿被少爷强要了去。
高辣 连载 0万字
弟弟非要我(姐弟H)

弟弟非要我(姐弟H)

麓渔鲤
【骨科】 【狼狗弟弟】【姐弟】莫砚笛至今也想不通,同母异父的弟弟宋恒怎么就对自己情根深种了,明明他们总共才见过两次面。直到那天宋恒褪去了乖巧的外衣,她看到他其实是一匹饿狼,才意识到事情的发展有些不对劲。从前宋恒说:姐姐,吃饭了;现在宋恒说:没吃饱她的理智也逐渐崩塌看文须知:同母异父亲姐弟,7岁年龄差,全文更偏重剧情,肉的部分不占据大量篇幅,非双处。日更,日更。一般凌晨更新。
高辣 连载 15万字
男主们都是变态怎么办

男主们都是变态怎么办

小萍悟悟了
高辣 连载 3万字