冷得像风提示您:看后求收藏(笔趣阁小说网www.tahara-phys.net),接着再看更方便。

对中国网络文学,和美国好莱坞电影、日本动漫、韩国韩剧并称为世界新的四大文艺现象,国内文艺界观点不一,甚至对立方,冲突得很是严重。

抛开这些相左观点不谈,我们发现,在国内各种网络文学大会上,除中国人外,各类肤色、各类语言的歪果仁同学,出现的频率,越来越高,而且,这里边,不仅有做海外网络小说网站的老板,更有网络小说翻译人员、研究人员,甚至网络小说写作人员。

据最新的数据显示,仅不完全统计,目前,各类海外网络小说网站的签约作家,已超过2000名,遍布二十多个国家和地区,连载作品在4000部以上。这些自己动手投入到中国网络小说创作的老外,有很多人,都是读着中国网文成长起来的,现在,他们开始用自己国家和地区的语言,来写自己的中国网络文学作品。

这种现象的出现,相比之前极其高调的中国网络文学走出去,到海外去,更加具备开创性意味。外国人写中国网络文学,意义更大,为什么这样讲?

因为,网络文学走出去,有可能是主动走出去,比如,海外读者的正常阅读需求,海外相关企业的正常商业需求等等;也有可能是被动走出去,比如,网络文学企业正常的海外宣讲、传播、经营和路演等活动;两种情况,不管哪种,有文艺评论者指责,是宣教式的,也无可厚非。而这种走出去之下,我们对外国人的具体需求,不甚了解,客观数据,也分歧较大。

这,都是客观存在的情况,我们网络文学行业,也不回避。

但外国人写中国网络文学,却是一种主动、积极的行为。这种主动的行为,说明了,中国网络文学已经被海外读者真正接受、认可,并融入了世界文学的领地和圈子。你可以说,中国网络文学走出去,有水分,有夸张,但你无法再理直气壮的继续说,外国人同学,来主动的写中国网络文学、翻译中国网络文学,也是一种夸张。

说到水分和夸张,把水分和夸张挤干,不也还有干货在里边吗?这水分和夸张,总得有一个附着物,是不是?

目前中国网络文学的海外传播最新情况也说明,干货是在不断增多,而水分和夸张,在不断被挤掉,中国网络文学的海外传播,越来越务实起来。

外国人主动写中国网络小说也说明,世界文学圈,正在以一种融洽微妙的方式,接受中国文学的先头军——中国网络文学。

这对中国文学,具有划时化的意义,因为,世界文学和世界文

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
最是人间留不住(师生1v1 h)

最是人间留不住(师生1v1 h)

苏墨
高辣 连载 2万字
好感觉【1v1剧情H】

好感觉【1v1剧情H】

哏啾啾
周星第一次近距离见到凌俨,是在一节英语课上,课前5分钟的presentation,周星站在讲台上介绍了一位欧美选秀歌手,凌俨坐在台下。 几年后,在这位歌手的演唱会上,凌俨意外地坐到周星旁边,这是两人第二次的接触。 两条平行线,一次意外的相交,理应再无交集,但命运之手自有他的安排。 台风暴雨里,焦急等待的周星被人捡上车,在另一场“大雨”中,满身疲惫的凌俨又被捡回家。 “彼此都互望了对方一眼,就在这凌
高辣 连载 17万字
爱彼陷落

爱彼陷落

格格巫
功成名就归来的栗颂重逢了曾经把自己吃干抹净甩手走人的郁婉宁,决定新仇旧债一起要她连本带利返还。郁婉宁浑浑噩噩许多年,却没想到解药自己送上了门来。他不是过客是归人。不受宠爱大小姐??发奋图强穷小子。 ) :
高辣 连载 3万字
[斗罗]小三的蓝淫草

[斗罗]小三的蓝淫草

寻久
高辣 连载 2万字
纵火

纵火

一口酥糖
漫天焰火下落,她在他的世界纵了火江衍歆第一次见到邱堔昭,他坚实的胳膊稳稳地搂着老婆。斯文的镜框下,沉沉黑眸宛如深潭,看她就像看一只蝼蚁。于是,内衣店长亲自登门拜访,还附赠了他一场情趣表演。问卷调查、售后跟踪积分礼……自此一发不可收拾。一步步引他堕入深渊,一寸寸捏断他的傲骨。老谋深算的狼遇上不怀好意的狐狸。这场游戏,才刚刚开始。xyhuwu8
高辣 连载 10万字
短短

短短

子鹅
新开的短篇(文姜会在这更新)
高辣 连载 1万字